segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

A frilled-neck dragon enjoying the holidays

Photo courtesy of our talented Auntie Simmy from Oz


terça-feira, 22 de dezembro de 2015

quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

quarta-feira, 25 de novembro de 2015

Cartas ao Pai Natal / Letters to Santa Claus / Écrire au Père Noël

Em Portugal e em português, escrever uma cartinha e endereçar ao

Pai Natal dos CTT
Polo Norte

Não precisa de selo :)

For the international Santa Claus, and you can write in whatever language, address your letter with international postage, to:

Santa Claus
Santa Claus Main Post Office
FI - 96930
Arctic Circle

Pour écrire au Père Noël, faites-le en français en ligne: http://www.laposte.fr/pere-noel/
N'oubliez pas d'introduire votre code postal sans trait d'union (2000265, par exemple).
Et voilà, c'est parti :)




How Clouds got their Names


quarta-feira, 11 de novembro de 2015

terça-feira, 13 de outubro de 2015

Slava's Snow Show - conseguimos!

Nós, os pais, vimos esta maravilha há quase 15 anos. Agora conseguimos levar os miúdos - que deliraram, claro :)

Foto oficial - não somos muito de marcar presença com fotos em toooodo o acontecimento - e selfies, nem vê-las...


domingo, 26 de julho de 2015

terça-feira, 30 de junho de 2015

sexta-feira, 26 de junho de 2015

segunda-feira, 4 de maio de 2015

sexta-feira, 24 de abril de 2015

terça-feira, 14 de abril de 2015

terça-feira, 7 de abril de 2015

O Brontossauro está de volta!

Para ler tudo no LusoDinos, claro :)

(para ler uma história deliciosa, esta:)


segunda-feira, 6 de abril de 2015

4 Four! 4

A Lilian Flor faz 4 anos hoje :)
Que aventura!
Que maravilha contar contigo na nossa vida, Tesouro da Mamã!



quinta-feira, 2 de abril de 2015

International Children's Book Day 2015






















Many Cultures One Story
“We speak many languages and come from different backgrounds, Yet we share the same stories”
International stories... folklore stories
It’s the same story told to us all
In different voices
In different colors
Yet it remains unchanged...
Beginning...
Plot...
And End...
It is the same story we all know & love
We all heard it
In different versions by different voices
Yet it is always the same
There is a hero... a princess... & a villain
No matter their language Their names
Or their faces
It is always the same Beginning,
Plot
And Ending
Always that hero...that princess and that villain
Unchanged through centuries
They keep us company
They whisper to us in our dreams
They lull us to sleep
Their voices long gone
But they live in our hearts forever
For they bring us together in a land of mystery and imagination
So that all different cultures melt into One Story

written by: Marwa Al Aqroubi 

Download the brochure in English pdf here and in Arabic pdf here. Download the poster in English pdf here and in Arabic pdf here. The poster and message can be ordered at: shada.a@uaebby.org.ae

quinta-feira, 26 de março de 2015

Home - A minha casa - Adorámos!

E tivemos a sorte de ganhar bilhetes num passatempo Estrelas e Ouriços :)



sexta-feira, 13 de março de 2015

Big Scary Monsters have problems too :)

or the Art of Teo Zirinis, whose website is titled Hands Off My Dinosaur!












segunda-feira, 2 de março de 2015

MineCraft Combat and MineCraft Construction books - out now :)

Tradução minha para a BookSmile :)



A Bookshelf in MineCraft / Uma Estante cheiinha de Livros em MineCraft :)

O meu filho já sabe jogar MineCraft, e qual foi uma das primeiras coisas que ele fez? Uma estante cheiinha de livros :) (claro que ninguém tem vagar para ler em MC, mas pronto...)
E isto merece uma categoria nova, claro!


sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

7, sim!

All classmates and teacher were treated to these adorable cupcakes, plus a school supply party favour for everybody (fancy eraser and fancy magnifying glass sheet) :)

Happy 7th Birthday, Amor da Mamã!