Álbuns em Inglês

Pela Kalandraka
(o Daniel Lucas já tem o último aqui postado, ai que vaidoso :)

A Teia de Charlotte?

Quem disse que não sou giraaaa?

Visto primeiro em All creatures [great and small]
e depois em Cute Overload

Mãozinhas de Ouro que fazem Ternuras

Não são simples bobos, pois também cheiram bem :)

A Barraca da Barroca Louca

Anorak, revista inglesa ilustrada para crianças

edição dedicada ao chocolate :-Þ
e não se pode comprar todas com um doce desconto?

Os Melhores Álbuns de 2008

Para o NY Times (alguns):

Breastfeeding

There are some new rules governing what used to be called “mother’s milk,” or “breast milk,” including one about what to call it when it’s no longer in a mother’s breast. A term, then, nomenclatural: “expressed human milk” is milk that has been pressed, squeezed, or sucked out of a woman’s breast by hand or by machine and stored in a bottle or, for freezing, in a plastic bag secured with a twist tie. Matters, regulatory: Can a woman carry containers of her own milk on an airplane? Before the summer of 2007, not more than three ounces, because the Transportation Security Administration classed human milk with shampoo, toothpaste, and Gatorade, until a Minneapolis woman heading home after a business trip was reduced to tears when a security guard at LaGuardia poured a two-day supply of her milk into a garbage bin. Dr. Ruth Lawrence, of the breast-feeding committee of the American Academy of Pediatrics, promptly told the press, “She needs every drop of that precious golden fluid for her baby”; lactivists, who often stage “nurse-ins,” sent petitions; and the T.S.A. eventually reclassified human milk as “liquid medication.” Can a woman sell her milk on eBay? It has been done, and, so far, with no more consequence than the opprobrium of the blogosphere, at least until the F.D.A. decides to tackle this one. The Centers for Disease Control and Prevention, however, does provide a fact sheet on “What to Do If an Infant or Child Is Mistakenly Fed Another Woman’s Expressed Breast Milk,” which can happen at day-care centers where fridges are full of bags of milk, labelled in smudgeable ink. (The C.D.C. advises that a switch “should be treated just as if an accidental exposure to other bodily fluids had occurred.”) During a nine-hour exam, can a woman take a break to express the milk uncomfortably filling her breasts? No, because the Americans with Disabilities Act does not consider lactation to be a disability. Can a human-milk bank pay a woman for her milk? (Milk banks provide hospitals with pasteurized human milk.) No, because doing so would violate the ethical standards of the Human Milk Banking Association of North America. If a nursing woman drinks to excess—some alcohol flows from the bloodstream into the mammary glands—can she be charged with child abuse? Hasn’t happened yet, but there’s been talk. Meanwhile, women who are worried can test a few drops with a product called milkscreen; if the alcohol level is too high, you’re supposed to wait and test again, but the temptation is: pump and dump.

lenghty article from The New Yorker

Nasceu a Sofia!

Muitos Parabéns à Família Calais-Pedro pelo nascimento da sua terceira menina terceira!
Isto leva-me sempre para a literatice, e lembro-me das Irmãs Brontë ;)

Viva a Bicharada ;)

Sites a não perder:
All creatures [great and small]







Bizarre Creatures



Destas tartarugas vi uma pequena no Parque Biológico de Gaia



O macaco Saki ;)

Feliz Ano Novo com Coraline

A Arte de Yulia Brodskaya

Ilustrações para o caderno G2 do Guardian, especial Natal poupadinho :) onde se vê mais trabalhos desta maravilha:



Página Web

Entrada sobre a arte do Quilling, ou Filigrana de Papel, digo eu (na Wikipedia)

FELIZ NATAL!

Whoopi escreve livros para crianças ;)

Alexandrea Petrakova Johnson does not want to be a beautiful ballerina, and she does not want to leave her friends in Apple Creek. Unfortunately, that doesn't stop her ballet-crazy mother from moving them to Harlem, or from enrolling Al at the Nutcracker School of Ballet. Life is hard when you're the new ballerina on the block, and it's even harder when you're chosen to be the Sugar Plum Fairy in the school recital! Not only is Al a terrible dancer, but she's also got a rotten case of stage fright! Al's ballet classmates are going to have to use all the plum power they've got to coach this scary fairy!

by Whoopi Goldberg (Author), Deborah Underwood (Author), Nancy Cato (Illustrator)

Mais livros em ACME Whoopi ;)

Coisas ouvidas / lidas em séries de TV

Adrian Monk para a mulher com quem vai sair:

Tens uma cabeça perfeitamente redonda, como o Charlie Brown.
Nasceste de cesariana?

Vive la France IV: Capucine et la langue française

Capucine: Tu as vu comme je suis bien essorée ce matin ?

Sa Maman: Comment ça, essorée ?

Capucine: Ben oui, regarde : mon bonnet, mon écharpe et mes gants, ils sont tous de la même couleur. Je suis bien essorée.

Sa Maman: Tu veux dire, "assortie" ?

Capucine: Ah oui, "assortie" !

:-Þ

Capucine: J'ai de la chance d'être française.

Son Papa: Pourquoi ?

Capucine: Parce que comme ça, tu comprends tout ce que je dis.

Adorable!

Aos dez meses

Pode ter-se ao colo!

No banhinho:

Cortázar para crianças

Discurso do urso Julio Cortázar Emilio Urberuaga Tradução: Elisabete Ramos

«No Verão, à noite, nado no depósito picotado de estrelas. Lavo a cara com uma mão, depois com a outra, depois com as duas juntas, e isso dá-me uma enorme alegria.»

Um urso que habita as tubagens de um edifício vai descobrindo a estranha e solitária vida dos seres humanos. Trata-se de uma estória espantosa, fiel expoente da literatura de Julio Cortázar, que incluiu este conto no seu livro Historias de cronopios y de famas, considerado pelo autor argentino Alberto Cousté “uma espécie de ética, disfarçada pelo humor e protegida da solenidade pela ternura”.

Cortázar reúne nesta obra uma sucessão de situações descabidas, retalhos do seu humor surrealista que deitam por terra o racionalismo trivial e mecanizado, com que expressa a sua rebeldia contra os objectos e pessoas que constituem a nossa vida quotidiana e a nossa maneira mecânica de nos relacionarmos com ela.

A palavra “cronópio” surgiu pela primeira vez em 1952, por ocasião da crónica sobre um concerto a que Cortázar assistiu em Paris em homenagem a Igor Stranvinsky. Enquanto o público saía no entreacto, o escritor permaneceu no teatro, onde sentiu a sensação de que “havia no ar personagens inexplicáveis, uma espécie de balões verdes, muito cómicos, muito divertidos e muito amigos, que andavam por aí a circular”.
Deu-lhes esse nome e disse acerca dos cronópios que “são um pouco a conduta do poeta, do associal, do homem que vive um pouco à margem das coisas”, por contraposição ao conceito de “famas”, que atribuiu a “grandes gerentes de bancos, presidentes da República, pessoas sérias que defendem a ordem”.

KALANDRAKA

White Tiger Cubs at Lowry Park Zoo, Florida

Gallery and videos

Oh, senhoresssssssss

Cute Overload, evidente ;)

Para as constipações / To nurse a cold

Qual Vick Vaporub, qual quê! ;)

Vive la France III: Chasseurs de Dragons

More Creature Comforts

Desta vez para o mercado americano primeiro:




Vejam o vídeo em The Sun, delicioso como sempre ;)

I want this door

Kidtropolis

Reciclar e Poupar

Vive la France II: Capucine

Não a modelo e actriz dos anos 60, mas sim uma adorável menina francesa a quem os Americanos já chamam Amélie Jr.

Encontrado pelo Papá na Jezebel, de que saliento um dos comentários:

«Note to self: reproduce with a francophone. Have adorable babies.»

Gatos e Caixas e peúguitas ;)

Feira de Bebés e Crianças

Pois é, se fosse o Papá a postar isto, diria já Vende-se Bebés e Crianças, pela módica quantia de 5 euros à cabeça - preço da entrada no Parque Tejo, onde se realiza o evento, na tenda do circo Cardinali:

Vive la France I: Minuscule

Sítio oficial, delicioso, maravilhoso, fabuloso: Minuscule.tv